12 najlepszych zwrotów poety Rafaela Alberti
Rafael Alberti (Cádiz, 1902 - 1999) był jednym z wielkich pisarzy hiszpańskich, przedstawiciel pokolenia 27.
Ten pisarz z Kadyksu był członkiem Komunistycznej Partii Hiszpanii i musiał pójść na wygnanie po powstaniu, które doprowadziło dyktatora Francisco Franco do władzy. Wiele lat temu, w 1920 r., Rafael Alberti zaczął pisać wiersze po śmierci swojego ojca. Stamtąd Alberti odkryłby siebie jako jednego z najbardziej płodnych hiszpańskich autorów XX wieku.
- Powiązany artykuł: "30 najlepszych frazesów Fernando Pessoa, portugalskiego poety"
Zwroty i słynne cytaty Rafaela Alberti
Wkrótce po katastrofalnym epizodzie, Alberti powraca do Madrytu, gdzie spotyka pisarzy o posturze Federico Garcíi Lorca, Pedro Salinasa, Victora Alexandre'a lub Gerarda Diego, nazwisk, które później zostaną uznane za odniesienia do wspaniałej ery kastylijskich listów.
W dzisiejszym artykule dowiedzmy się trochę więcej o tej słynnej literaturze , poprzez swoje najsłynniejsze zwroty i refleksje.
1. Nie chcę umierać na lądzie: wywołuje to straszliwą panikę. Uwielbiam latać samolotem i patrzeć, jak chmury mijają, chciałbym, aby pewnego dnia urządzenie, w którym podróżowałem, zaginęło i nie wróciło. I niech aniołowie uczynią ze mnie epitafium. Lub wiatr ...
W tym zdaniu Rafael Alberti poetycko wyjaśnia, jak wolałby spędzić ostatnie chwile.
2. Słowa otwierają drzwi na morzu
Metafora o wielkiej wartości poetyckiej.
3. Wyszedłem z zamkniętą pięścią ... Wracam z otwartą ręką
Ta słynna fraza Alberti została zinterpretowana na różne sposoby, na przykład w odniesieniu do jego etapu wygnania.
4. Wolność nie jest dla tych, którzy nie mają pragnienia
Aby znaleźć wolność, musisz walczyć i stawić opór.
5. Nie pójdziesz, moja ukochana, a jeśli byłbyś, wciąż zostawiając mi moją miłość, nigdy byś nie odszedł
Fragment jednego z jego najbardziej uznanych wierszy: "Nie odejdziesz (lub przyjdź, moja miłości, po południu ...)".
6. Wypełniony miękkością i karminem,
marzycielski, nieokreślony i latający fanal,
Poleciał do najwyższych punktów widzenia.
Spójrz na cheruby cherubów,
z vergel de los aires pulsadora.
Przemyślany z Alberti wśród kwiatów!
Fragment wiersza poświęcony żonie Rosa de Alberti.
7. Nigdy nie będę kamieniem, będę płakać, gdy będzie to konieczne, będę krzyczeć, gdy będzie to konieczne, będę się śmiał, kiedy będzie to konieczne, będę śpiewać, gdy będzie to konieczne
Deklaracja intencji pełna witalności i optymizmu.
8. Musimy być ślepi, mieć szklane rysy, wapno palone, wrzący piasek w naszych oczach, aby nie widzieć światła, które przeskakuje w naszych działaniach, co rozświetla nasz język w środku, nasze codzienne słowo
Oda do języka w tym pamiętnym frazie Rafaela Alberti.
9. Widziałem, jak unosisz się do ciebie, kwiat agonii, aby unosić się na tym samym duchu. (Ktoś przysiągł, że morze uratuje cię od snu.) Kiedy sprawdziłem, że ściany łamią się z westchnieniami i że są drzwi do morza, które otwierają się słowami i że są drzwi do morza, które otwierają się słowami
Kolejny fragment "Ángel de las bodegas", jeden z jego najbardziej zaskakujących wersetów, w których opowiada o winie.
10. A morze poszło i nadało mu imię, a imię na wietrze, a chmury ciało, a dusza ogień. Ziemia, nic
Elementy i krajobraz były bardzo dobrze opracowanymi koncepcjami w dziełach Alberti.
11. Życie jest jak cytryna, wrzucają cię do morza wyciśniętego i wysuszonego
Zwrot do bezpłatnej interpretacji.
12. Przez stulecia, dla nicości świata, ja, bez snu, szukam ciebie
O utraconych miłościach i pragnieniu powrotu do szczęśliwszych czasów.
