15 najlepszych zwrotów Luisa de Góngory (i wersetów)
Luis de Góngora a Argote (Córdoba, 1561 - 1627) był jednym z najwybitniejszych pisarzy i pisarzy hiszpańskich znanych jako Siglo de Oro. Jego poezja i proza wyznaczały styl, być może najbardziej reprezentatywny dla złotego wieku literatury hiszpańskiej.
- Powiązany artykuł: "25 najlepszych zdań Francisco de Quevedo"
Słynne cytaty autorstwa Luisa de Góngory
W tym artykule zamierzamy przejrzeć niektóre z wersetów, myśli i najbardziej znanych zwrotów Góngory , Ta kompilacja zawiera fragmenty jego najbardziej znanych dzieł, takich jak Słuszności (1613) lub Bajka o Polifem i Galatei (1612).
1. Że jest to poważniejszy lekarz, który zna więcej aforyzmów, może być; ale bardziej ekspert nie jest tym, który umarł najbardziej, nie może być.
Ironiczne zdanie, które może mieć różne odczyty.
2. Co impertinentne zamknięcie i co właściwie się myli, fabrykować z błędów innych ludzi kraty ich więzienia!
Metaforyczne zdanie Góngory, które zachęca do refleksji.
3. Ta zmiana zwyczajów jest niebezpieczna i gwałtowna.
Próbka jego konserwatyzmu.
4. Że bogaty chciwy gromadzi dublony w liczbie stu do stu; bardziej niż następca pogan nie wydaje tysięcy na tysiąc, nie może być.
W sprawie finansowej misgovernment spadkobierców wielkich fortun.
4. Nawet mądrość sprzedaje uniwersytet.
Zjadliwa krytyka instytucji edukacyjnych, choć trudno jest odgadnąć, do czego dokładnie ona się odnosi.
5. Prześlij miłość w swoim zmęczeniu, które czujesz i nie mów; ale cieszę się, że mi powiedzą i nie czuję.
Jedno z tych romantycznych zdań wyjętych z poetyckiej twórczości Góngory.
6. Nagi młodzieniec, gdy tylko suknia oceaniczna wypije restytucję, wyprowadza go na piaski.
Kolejny ekstrakt z jego poezji.
- Może Cię zainteresować: "70 poetyckich zdań pełnych wrażliwości"
7. Daj mi teraz, święte morze, na moje żądania, jak dobrze możesz odpowiedzieć, jeśli to prawda, że wody mają języki.
Góngora demonstruje swoje opanowanie metafory morskiej w tym wersecie.
8. Lamentowanie, że nieobecność zdradzieckiego naganiacza znajduje się na Księżycu i pozostawia go słońce, zawsze dodając namiętności do pasji, pamięci do pamięci, bólu do bólu.
O braku miłości i cierpienia.
9. Tak lekka jest sarna, że nie daje ona mniej gniewu naśladowcy oczom, niż osiąga ją stopami; i tak na własną rękę stwierdzam, że jeśli zgodzisz się na decillo, zrobił więcej niż ty w jodełce, strzała w zasięgu ręki. Ale cieszcie się z radości, camila, bo dzisiaj więcej, choć niemożliwe, możecie powiedzieć, że zraniliście wiatr.
Jeden z jego najbardziej znanych i sprawdzonych wierszy na wydziałach filologii.
10. Wysusz oczy, a więcej pereł nie daje, bo słońce jest złe, co świt jest dobre.
Jego wersety miłosne wciąż są przedmiotem badań.
11. Już nie śpiewam, mamo, a jeśli śpiewam, bardzo smutno rozpaczają moje pieśni; ponieważ ten, który odszedł, z tym, co przyniósł, milczenie zostało, a on nosił głos.
Kiedy pojawia się samotność, wewnętrzna cisza może być ogłuszająca.
12. Jesteś zazdrosny, dziewczyno, zazdrosna o to, że jesteś szczęśliwa, bo szukasz go, ślepy, bo cię nie widzi.
Kolejny werset o nieodwzajemnionej miłości.
13. Żyj szczęśliwy, "powiedział," długotrwały kurs nigdy nużący; i jeśli schludnie, w miłości zawsze żyją węzły, małżonkowie.
W pełną nadziei przyszłość obiecującej miłości.
14. W zamian za to, że zniknęli, ponieważ jestem tym, który jest zainteresowany, mogę powiedzieć, że nie ma dla mnie znaczenia, że są faworyzowani.
Wyodrębniony z jednego z jego dramaturgicznych dzieł par excellence.
15. Muda podziw, przemawia cicho, a ślepy, rzeka podąża za tym, co-luciente z tych wierzchowcowych synów - z krzywym dyskursem, chociaż prolix tyranizuje pola użytecznie.
Przemyślana refleksja nad podziwem.